22.1.07
Num café no centro comercial Twin Towers (Lisboa):
Pastelaria variada
Ligação à internet
Pastelaria variada
Ligação à internet
Numa parede algures em Lisboa:
inspired hell awaits scandle
inspired hell awaits scandle
Na montra de uma loja na Rua Morais Soares (Lisboa):
O PATRÃO É MALUCO...
Mas mandou vender tudo mais barato!
O PATRÃO É MALUCO...
Mas mandou vender tudo mais barato!
8.12.06
Polaroides de Camden Town (Londres):
Néon à entrada de uma loja de roupa em Camden High Street:
SEXY
and
GOTHIC
downstairs
Aviso à porta de uma banca de roupa no Camden Lock Market:
NO FOOD
NO DRINK
NO SMOKING
NO PHOTOS
Néon à entrada de uma loja de roupa em Camden High Street:
SEXY
and
GOTHIC
downstairs
Aviso à porta de uma banca de roupa no Camden Lock Market:
NO FOOD
NO DRINK
NO SMOKING
NO PHOTOS
13.8.06
Num ecoponto em Tui (Espanha):
O teu papel
é importante
O teu papel
é importante
Num placar no acesso da Praia Norte (Viana do Castelo) à N13:
HIGIENE ORAL
3 vezes por dia
não sabe o bem que lhe fazia!
Pela sua segurança
Viana do Castelo
HIGIENE ORAL
3 vezes por dia
não sabe o bem que lhe fazia!
Pela sua segurança
Viana do Castelo
Num placar na Estrada Nacional 13, à entrada em Campos:
Circule com precaução.
Viver em Campos é Bom.
Circule com precaução.
Viver em Campos é Bom.
9.7.06
Numa faixa pendurada na estátua do poeta, no Largo de Camões (Lisboa), na noite em que Itália ganhou o Mundial:
LES
COQUES
SONT
FAITS
E noutra faixa, pendurada mais abaixo:
L'IMPORTANTE
È LA SALUTE!
LES
COQUES
SONT
FAITS
E noutra faixa, pendurada mais abaixo:
L'IMPORTANTE
È LA SALUTE!
Numa esquina do Bairro Alto:
A FACA
DO PRESUNTO!
A FACA
DO PRESUNTO!
Pelas ruas do Chiado e Bairro Alto (Lisboa):
CHIADO
ONDE ESTÁS?
CHIADO
ONDE ESTÁS?
Na montra de uma loja na Gare do Oriente (Lisboa):
FORÇA PORTUGAL
O sapateiro está convosco!
FORÇA PORTUGAL
O sapateiro está convosco!
2.7.06
Num papel colado numa máquina de ofertas no café da União Cultural e Desportiva de São Bernardino:
EXPOSITOR
ISQUEIROS
só para adultos
COLECCIONA
EXPOSITOR
ISQUEIROS
só para adultos
COLECCIONA
Num muro em São Bernardino (perto de Peniche):
Love u wall...!!
Love u wall...!!
27.6.06
Pelas paredes de Moscavide:
Numa parede, junto à Casa dos Frangos de Moscavide:
AMO-TE
INFINITIVAMENTE
KATARINA!
ASS:
SAULO
Ao lado, na mesma parede:
Gosto mto d ti
Numa outra parede, mais atrás na mesma rua:
AMO-TE
Na rua que faz esquina com a anterior:
DESCULPA,
EU gosto
de TI
E imediatamente ao lado:
DESCULPA, mas amo-te
Na esquina ao início da mesma rua:
DESCULPA + uma vez
Numa outra rua mais adiante:
VIVA
o Amor
Numa parede, junto à Casa dos Frangos de Moscavide:
AMO-TE
INFINITIVAMENTE
KATARINA!
ASS:
SAULO
Ao lado, na mesma parede:
Gosto mto d ti
Numa outra parede, mais atrás na mesma rua:
AMO-TE
Na rua que faz esquina com a anterior:
DESCULPA,
EU gosto
de TI
E imediatamente ao lado:
DESCULPA, mas amo-te
Na esquina ao início da mesma rua:
DESCULPA + uma vez
Numa outra rua mais adiante:
VIVA
o Amor
16.6.06
No muro de um dos túneis da Av. Infante D. Henrique (Lisboa):
"dou-te os parabéns amanhã"
"dou-te os parabéns amanhã"
24.4.06
Num muro na Alameda das Linhas de Torres (Lisboa):
UMAS SENTEM A EXCITAÇÃO DO TÉDIO, OUTRAS NÃO!
UMAS SENTEM A EXCITAÇÃO DO TÉDIO, OUTRAS NÃO!
28.3.06
Na Rua do Sol ao Rato (Lisboa):
Sou burro
mas amo-te!
Sou burro
mas amo-te!
20.3.06
Numa parede escondida no Cais do Ginjal (Almada):
VIVA A LIBERDADE
E O AMOR MULTI-RACIAL
VIVA A LIBERDADE
E O AMOR MULTI-RACIAL
À porta das casas-de-banho do restaurante Ponto Final, no Ginjal (Almada):
TOILETTES
Usage limité à 5 mn.
Lecture tolerée.
TOILETTES
Usage limité à 5 mn.
Lecture tolerée.
Na paredes do antigo cinema Odeon, na Rua dos Condes (Lisboa):
Já é natal!
Corre ao centro
comercial mais
próximo e compra
a tua felicidade!
Já é natal!
Corre ao centro
comercial mais
próximo e compra
a tua felicidade!
11.3.06
No átrio da estação de metro dos Restauradores:
PROFESSOR VIÚVO
ACEITA SENHORA
DÁ CASA DE GRAÇA
PROFESSOR VIÚVO
ACEITA SENHORA
DÁ CASA DE GRAÇA
3.3.06
Pela Estrada Nacional 102, entre Celorico da Beira e Vila Nova de Foz Côa...
1.
Em Celorico da Gare, à beira da estrada:
Mantenham
Portugal limpo
mas não com fogo
2.
Pendurado numa oliveira em Freches, à beira da estrada:
Vende-se
com planta
3.
Anúncio improvisado à beira da estrada:
Vende-se
Vinhinho
4.
Indicações num cruzamento:
necrópole >
Lavandeira >
Fornotelheiro >
1.
Em Celorico da Gare, à beira da estrada:
Mantenham
Portugal limpo
mas não com fogo
2.
Pendurado numa oliveira em Freches, à beira da estrada:
Vende-se
com planta
3.
Anúncio improvisado à beira da estrada:
Vende-se
Vinhinho
4.
Indicações num cruzamento:
necrópole >
Lavandeira >
Fornotelheiro >
28.2.06
Grafitado num túnel entre o Aeroporto e a Segunda Circular (Lisboa):
NÃO SEI SE TU EXISTES
OU SE FOSTE UM SONHO
QUE EU TIVE
[NOTA: apesar do escrito original ser em espanhol, a memória e a idade deste escriba não permitem nem a polaróide mais exacta nem a tradução mais correcta... Ao autor, mil perdones. Aos extimados, mil folhas.]
NÃO SEI SE TU EXISTES
OU SE FOSTE UM SONHO
QUE EU TIVE
[NOTA: apesar do escrito original ser em espanhol, a memória e a idade deste escriba não permitem nem a polaróide mais exacta nem a tradução mais correcta... Ao autor, mil perdones. Aos extimados, mil folhas.]
Publicidade na montra de uma farmácia na Ajuda (Lisboa):
Os saltos altos
não têm que magoar
Os saltos altos
não têm que magoar
Na Ajuda (Lisboa):
Mini-mercado
A Sandrinha
Mini-mercado
A Sandrinha
27.2.06
À porta de um estabelecimento comercial na Rua de Almada (Porto):
Casanova Oculista
Mudamos para 60mt a baixo
Casanova Oculista
Mudamos para 60mt a baixo
Numa janela na Rua de Santa Catarina (Porto):
Lusocópias
fotocópias a 1$
Lusocópias
fotocópias a 1$
6.2.06
Postais de Buenos Aires (Argentina):
Pelas paredes da cidade:
(1) No Tan Distintos
(2) La perra que los parió
(3) Feliz crisis
Numa loja:
X Cierre
Todo al costo
Noutra loja:
Battery Power
Las mil y una pila
À porta de uma igreja em obras:
Jesus restaura las fuerzas
No muro de outra igreja:
Maldita iglesiaaaa
Pelas paredes da cidade:
(1) No Tan Distintos
(2) La perra que los parió
(3) Feliz crisis
Numa loja:
X Cierre
Todo al costo
Noutra loja:
Battery Power
Las mil y una pila
À porta de uma igreja em obras:
Jesus restaura las fuerzas
No muro de outra igreja:
Maldita iglesiaaaa
23.1.06
Num muro na Rotunda do Centro-Sul (Almada):
VOTA AVÔ CANTIGAS
VOTA AVÔ CANTIGAS
5.12.05
Nome de um oculista em Évora:
ILUSÃO^ÓPTICA
ILUSÃO^ÓPTICA
19.11.05
Anúncio encontrado na net:
Find a real sex partner in Famões now!
Find a real sex partner in Famões now!
9.11.05
Num anúncio na primeira página do 24Horas de hoje:
Bingo Zoo
PRMIO ACUMULADO
17 700,00 €
Bingo Zoo
PRMIO ACUMULADO
17 700,00 €
Na sala de jogos do Alvaláxia (Estádio do Sporting), em Lisboa:
(...) SALA DE JOGOS, BILHARES, SNOKERS
(...) SALA DE JOGOS, BILHARES, SNOKERS
28.10.05
Slogan de uma loja de ferramentas:
A ferramenta ideal a um preço banal
A ferramenta ideal a um preço banal
26.10.05
À porta de uma qualquer tasca:
WE SELL
UNDERSTANDS
VENDEMOS
PERCEBES
[Lido por estes olhos que a terra há-de comer no estabelecimento do Zeca Diabo.]
WE SELL
UNDERSTANDS
VENDEMOS
PERCEBES
[Lido por estes olhos que a terra há-de comer no estabelecimento do Zeca Diabo.]
20.10.05
Nas costas de um banco de um autocarro da Carris:
racistas
os cabovérde
roubão
branco
rua + os
pais
racistas
os cabovérde
roubão
branco
rua + os
pais
19.10.05
À beira de uma estrada, algures no Algarve:
ESTRADANÃO É LIXEIRA
[Mais uma tirada em viagem de Quarto Galarza.]
ESTRADANÃO É LIXEIRA
[Mais uma tirada em viagem de Quarto Galarza.]
18.10.05
Numa paragem de autocarro em Balurcos de Baixo:
A Elsa já fode!
[Mais uma tablete enviada por Quarto Galarza, em ventura sazonal.]
A Elsa já fode!
[Mais uma tablete enviada por Quarto Galarza, em ventura sazonal.]
17.10.05
Dois avisos no restaurante Choco Frito, em Setúbal:
1.
Não é permitida a venda ambulante dentro e fora deste estabelecimento.
2.
Por favor não dê comida aos pombos.
[Acepipes enviados por Quarto Galarza, em visita de negócios ao dito restaurante.]
1.
Não é permitida a venda ambulante dentro e fora deste estabelecimento.
2.
Por favor não dê comida aos pombos.
[Acepipes enviados por Quarto Galarza, em visita de negócios ao dito restaurante.]
16.10.05
Numa folha afixado noutra parede do restaurante O Túnel, em Oliveira do Hospital:
Servimos FRANGO ASSADO
com Jindungo do Ultramar em 20 minutos
É acompanhado com batata frita e uma salada especial que é de comer e chorar por mais.
VENHA SABOREAR
Obrigado por lhe estar mesmo a apetecer!
Servimos FRANGO ASSADO
com Jindungo do Ultramar em 20 minutos
É acompanhado com batata frita e uma salada especial que é de comer e chorar por mais.
VENHA SABOREAR
Obrigado por lhe estar mesmo a apetecer!
Numa folha afixado numa parede no restaurante O Túnel, em Oliveira do Hospital:
SOBREMESAS TÍPICAS DA REGIÃO:
- Arroz doce
- Tigelada
- Requeijão com doce de Abóbora
- Doce da Casa
SOBREMESAS TÍPICAS DA REGIÃO:
- Arroz doce
- Tigelada
- Requeijão com doce de Abóbora
- Doce da Casa
Na ementa do restaurante O Túnel, em Oliveira do Hospital:
Omolete Mista / Mixed Omolette (Cheese and Ham)
Omolete de Presunto / Presunto Omolette
Omolete de Bacalhau / Cod Omolette
Omolete de Finas Ervas / Omolette with Herbs
Bife Rechado c/ Queijo / Beef with Cheesein
Bife c/ Todos / Beef with all Condiments
Bife à Túnel / Beef a la Túnel
Bitoque / Beef Steak with Egg, Rice and Chips
Churrascão p/ 2 Pessoas / Bbq Meat for 2 People
Churrascão p/ 4 Pessoas / Bbq Meat for 4 People
Costoleta na Telha / Veal Cutlet on "Roof Tile"
Espetada a Madeirense / Kebabs a la Madeira
Espetada Mista / Mixed Kebabs
Grelhada Mista / Mixed Grill on the Stone
Picanha à Túnel / Picanha a la Túnel
Strogonofe / "Strogonofe"
Francesinhas /
Omolete Mista / Mixed Omolette (Cheese and Ham)
Omolete de Presunto / Presunto Omolette
Omolete de Bacalhau / Cod Omolette
Omolete de Finas Ervas / Omolette with Herbs
Bife Rechado c/ Queijo / Beef with Cheesein
Bife c/ Todos / Beef with all Condiments
Bife à Túnel / Beef a la Túnel
Bitoque / Beef Steak with Egg, Rice and Chips
Churrascão p/ 2 Pessoas / Bbq Meat for 2 People
Churrascão p/ 4 Pessoas / Bbq Meat for 4 People
Costoleta na Telha / Veal Cutlet on "Roof Tile"
Espetada a Madeirense / Kebabs a la Madeira
Espetada Mista / Mixed Kebabs
Grelhada Mista / Mixed Grill on the Stone
Picanha à Túnel / Picanha a la Túnel
Strogonofe / "Strogonofe"
Francesinhas /
12.10.05
Algures em Londres*:
pulling up at the station
when she looked my way
she was blonde
and beautiful
it`s a shame I`m gay
[* thanks, Eirin]
pulling up at the station
when she looked my way
she was blonde
and beautiful
it`s a shame I`m gay
[* thanks, Eirin]
29.9.05
No Mercado de Vila Real de Santo António:
Querem trabalho?
Votem no Furta
(Enviada por Quarto Galarza, em labuta pelos Algarves)
Querem trabalho?
Votem no Furta
(Enviada por Quarto Galarza, em labuta pelos Algarves)
4.9.05
Tabaco So Ao Balcao:
Avenida de oscavide, Loures:
Avenida de oscavide, Loures:
20.8.05
Numa tasca portuguesa, com certeza:
OS PRODUTOS
EXPOSTOS SÃO
PARA COLECÇÃO
DA CASA
OS PRODUTOS
EXPOSTOS SÃO
PARA COLECÇÃO
DA CASA
Na praia da Fonte da Telha:
Cure-se da coluna vertebral com o invencível Tarzan Taborda. Desde 1953.
Cure-se -------> mesmo experiência e saber em mãos de veludo.
Mais uma avistada pela nossa fiel ouvinte Margarida, aqui postada com um Saravá na volta.
Cure-se da coluna vertebral com o invencível Tarzan Taborda. Desde 1953.
Cure-se -------> mesmo experiência e saber em mãos de veludo.
Mais uma avistada pela nossa fiel ouvinte Margarida, aqui postada com um Saravá na volta.
23.7.05
Num baralho de cartas em Linda-a-velha
FUCK
WHEN?
FUCK
WHEN?
30.6.05
Num estaleiro de obras, junto ao Parque das Nações (Lisboa):
ENTRADA
E SAÍDA
DE CAM'ÕES
ENTRADA
E SAÍDA
DE CAM'ÕES
A subir para o Chapitô, Lisboa:
Ó PORTAS,
E QUANDO A CINHA
DESCOBRIR?
Ó PORTAS,
E QUANDO A CINHA
DESCOBRIR?
